Tcheche-Französisch Übersetzung für neštěstí

  • catastrophe
    Je répète, ce serait une catastrophe de voter contre. Opakuji, hlasovat proti němu by bylo neštěstím.
  • désastre
    Les frontières floues ou contestées sont une source fréquente de désastre. Rozmazané či sporné hranice jsou častým zdrojem neštěstí.
  • malchancePerdre un défenseur de la liberté de religion, c'est jouer de malchance; en perdre deux, c'est faire preuve d'une véritable négligence. písemně. - Ztratit jednoho obhájce svobody náboženského vyznání je neštěstí, ale ztratit dva svědčí o naprosté nedbalosti.
  • malheur
    Elle pourrait entraîner le malheur des populations. Způsobila by obrovské lidské neštěstí. D'un côté, nous devons lui apporter notre aide à la suite du malheur qui s'est abattu récemment sur elle. Jedním z nich je poskytování pomoci v důsledku neštěstí, které ji nedávno postihlo. En second lieu, il semble prétendre que tous les malheurs qui nous arrivent sont imputables à l'Union européenne. Za druhé, mluví jako kdyby veškerá neštěstí, která nás potkávají, pocházela z Evropské unie.
  • misère
  • tragédie
    La catastrophe d'Haïti est une terrible tragédie, et je suis heureuse que vous preniez des mesures. Neštěstí na Haiti je hroznou tragédií, a jsem ráda, že jednáte.
  • tristesse

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc